Bar Specials

Wijn/wines Wit | Rosé | Mousserend White | Rosé | Sparkling Sauvignon, semillon | Argentinië | 3,90 |19,50 Licht, fris, fruitig Light, fresh, fruity Verdejo | Spanje | 4,80 | 26,- Vol, stuivend, zacht fruit Full, rich nose, soft fruit Chardonnay | Bourgogne (eigen import) | 5,80 | 29,- Rijke tonen, vanille, fris zuur Rich flavours, vanilla, fresh acidity Rosé | Spanje | 4,20 | 23,- Fris, kruidig, licht Fresh, spices, light Mousserend, Crémant de Bourgogne Chardonnay, Pinot noir | Bourgogne (eigen import) | 5,90 | 32,50 Fijne mousse, verfrissend droog Fine mousse, refreshing, dry Huiscocktail Crémant Mandarine Supplement crème de cassis | 0.80 Flessen/Bottles Bourgogne (eigen import) Wit | White Chablis 2015 | 35cl | 17,50 Bourgogne, Albert Boillot, 2015 | 31,50 Beaune 1er cru, Clos de Mouches, Albert Bichot, 2015 | 85,- Meursault 1er cru, Les Charmes, Albert Bichot 2015 | 90,- Puligny-Montrachet 1er cru, Les Folatières, Jean-Michel Gaunoux 2010 | 95,- Rosé Pinot noir | Bourgogne (eigen import) | 28,50 Vol, fris, kruidig Full body, fresh, spices Rood | Red Gamay | Bourgogne (eigen import) 2016 | 3,90 |19,50 Soepel, fris, diep Easy, fresh, deep Merlot, Carbenet franc | Bergerac 2016 | 4,80 | 26,- Vol, stuivend, zacht licht fruit Full, rich nose, soft light fruit Syrah | Rhône 201§2 | 5,80 | 31,50 Vol, kracht, donker fruit Rich boy, strong, dark fruit Flessen/Bottles Bourgogne (eigen import) Hautes Côtes de Nuits, 2013, François Gerbet 29,50 Hospices de Beaune 2015, Savigny-les-Beaune 1er cru, Les Vergelesses Cuvée Forneret 95,- Hospices de Beaune 2015, Beaune 1er cru, Cuvée Nicolas Rolin 110,- Pommard 1er cru, En Largillière 2008, Albert Boilliot 52,50 Volnay, Les petits poisots, 2008, Albert Boillot 39,50 Bieren van tap/Draught beer Hertog Jan 5,1% | small 2,70 | large 5,20 Drie seizoensbieren small vanaf 4,20 Speciaal Bieren/Special Beers Spieghelsbier | 5,7% | 33cl | 4,60 (temporarily Beaune 1er cru Clos des Mouches barrel aged) Gerste- en tarwemout, hopbloemen (Saaz & Hallertau tradition) korianderzaad, vers citroengras Barley- and wheatmalt, hop flowers (Saaz & Hallertau tradition) coriander seed, fresh lemongrass Spieghelsbier ontving in 2016, als eerste in Nederland, de prestigieuze “Médaille d’Or concours international de Lyon” en in 2015 behaalde het Spieghelsbier een derde plaats voor “Lekkerste huisbier van Nederland”. Spieghelsbier received in 2016, for the first time in the Netherlands, the prestigious “Médaille d’Or concours international de Lyon” and in 2015 Spieghelsbier won the third price for “Most tasteful house beer of the Netherlands”. Pronck Brouwerij Leiden Pronck Brewery Leiden IPA | 6,3% | 33cl | 4,80 Gerstemout, hopbloemen (Columbus, Cascade en El Dorado) Barleymalt, hop flowers (Columbus, Cascade en El Dorado) Citra Rye IPA | 5,0% | 33cl | 4,80 Gerste- en roggemout, citrahop, Russian earl grey Barley- and ryemalt, citra hops, Russian earl grey Tripel | 9,0% | 33cl | 4,80 Gerste- en tarwemout, hopbloemen (Hallertau tradition & Saaz), Lindebloesemhoning Barley- and wheatmalt, hop flowers (Hallertau tradition & Saaz), Lime blossom honey Nut Brown Ale | 7,0% | 33cl | 4,80 Gerste- en Münchenermout, verse kastanjes, dadelpalmsuiker, kastanjehoning Barley- and Münchenermalt, fresh chestnuts, date palm sugar, chestnut honey Imperial porter | 11% | 33cl | 5,30 Gerste- en roggemout, rauwe cacao, Madagaskar bourbon vanille, jeneverbes Barley- and ryemalt, raw cacao, Madagascar bourbon vanilla, juniper Imperial porter Barrel aged | 11,5% Barrel Beaune 1er cru Clos des Mouches | 33cl | 6,20 Barrel Meursault 1er cru Les Charmes | draught in wineglass | 5,80 Gerste- en roggemout, rauwe cacao, Madagaskar bourbon vanille, jeneverbes Barley- and ryemalt, raw cacao, Madagascar bourbon vanilla, juniper Alle Pronckbieren en Spieghelsbier hebben nagisting op de fles All Pronck beers and Spieghelsbier have second fermentation on the bottle Selectie speciaal flesbieren/Selection of our special bottled beers Orval Trappist beer | Orval Trappist beer | 6,2% | 33cl | 4,80/6,20/7,20 vers, minimaal 6 maanden of minimaal 1 jaar gerijpt fresh, minimum 6 months of minimum 1 year aged Omer | 8% | 33cl | 4,20 Pauwel Kwak | 8,5% | 33cl | 4,50 Karmeliet | 8% | 33cl | 4,80 Leffe Royale whitbread golding | 7,5% | 33cl | 4,70 Leffe Bruin | 6,5% | 33cl | 4,10 Bellevue extra kriek | 4,3% | 25cl | 3,80 Vedett Session IPA | 2,7% | 33cl | 4,20 Vedett extra blond | 5,2% | 33cl | 4,00 Hertog Jan Bastaard 2,7% | 30cl | 3,90 Hertog Jan Enkel 4,5% | 30cl | 4,30 Franziskaner | 0,0% | 50cl | 5,20 Jupiler | 0,0% | 25cl | 2,50 Rum 35cl Rum fruit infused 4,60 Bacardi 4,70 Don Papa 7 of/or 10 jaar/year 6,60/8,40 Malacon 8 5,60 Zacapa 23 jaar/year 8,80 By the Dutch Arrack 5,80 And more... Jenever 35cl Jonge Bokma 2,80 Jonge Rutte 3,20 Oude Bokma 2,80 Coornbrugh oude graanjenever (Leiden) 4,20 Loyaal Van Wees 5,20 Paradijswijn 7,40 Korenwijn 1 jaar Zuidam 4,70 And more... Gin 35cl Gordons 4,70 Bombay sapphire 4,80 Hendricks 5,90 Bobby’s 6,40 Copper head 7,20 Sacred 4,70 Monkey 47 7,80 And more... Frans gedistilleerd/French distilled 35cl Cognac Rochenac 6,10 Cognac Giboin (ongekleurd) 6,60 Armagnac XO 6,30 Eau-de-Vie Framboise/Fraise des bois 5,50 Pernod pastis 51 4,80 Calvados Querville 5,70 The Regulars - Shot 2,50 | normaal 4,60 43 Amaretto Baileys Bessenjenever (3,80) Cointreau Dropshot (3,80) Frangelico Jägermeister (3,80) Kahlua Limoncello Rum fruit infused Sambuca Tequila gold/silver Tia Maria Vieux (3,80) Vodka Stolli Whiskey/Whisky/Bourbon 35cl Jameson 4,40 Famous Grouse 4,80 Jack Daniels regular/honey 5,30 Makers Mark 5,40 Johnnie Walker black label 5,90 Glenfiddich 12 6,80 Dalmore 12 8,10 Highlandpark 12 6,80 Aberlour 10 7,80 Auchentoshan 7,20 Oban 14 7,60 Glenmorangie 10 6,80 Glenkinchie 12 6,90 Bowmore 12 6,90 Talisker 10 6,80 Talisker Skye 7,20 Peat Chimney 12 6,60 Laphroaigh 10 7,50 Lagavullin 16 7,80 Bruichladdich 8,20H Ardbeg 10 7,90 Hibiki (not always availlable) 12,20 Borrelhap/tussendoor Gemengde nootjes 1,50 Olijven 3,80 Brie met toastjes 6,80 Gorgonzola met toastjes 6,80 Blikje paté uit Frankrijk klein/groot met toastjes 5,50/10,- Worst collab Spieghels en Van der Zon gekruid/pittig 8,80 Tot 21:00 uur Bitterballen 8x 6,50 Gemengd. 8x 6,50 Kaasstengels 8 x 6,50 Pomodorisoep 7,60 Koffie en thee Koffie, espresso 2,20 Cappuccino 2,50 Koffie verkeerd 2,60 Thee keuze uit 12 soorten 2,20 Port, sherry, vermouth 70cl Port ruby/tawny 4,20 Sherry dry 4,20 Campari 4,20 Lillet Blanc 4,20 Noilly prat 4,20 Vraag onze medewerkers naar allergenen/ask our employees about allegens One group one bill, consumption obligated, own drinks or bottled water is not allowed Kinderen en andere huisdieren zijn binnen niet toegestaan/Children and other pets are not allowed inside Terras gesloten? Hou rekening met onze buren! Terras closed? Be quiet for our neighbors WiFi password = welovejazz (but don’t forget your friends or make new analogue friends) Geen 18...you can order 0,0% alc. beer or other stuff without alcohol Feestje, afstuderen, zwemdiploma, huwelijk etc kan hier ook gevierd worden. Suggesties en vragen, onze medewerker helpt je graag “You are young and growing, and I am old and going, so have your fun while you can” - Ben Webster during his famous last concert at De Twee Spieghels, september 6th 1972” Bringing you the finest wine....

Wijn/wines Wit | Rosé | Mousserend White | Rosé | Sparkling Sauvignon, semillon | Argentinië | 3,90 |19,50 Licht, fris, fruitig Light, fresh, fruity Verdejo | Spanje | 4,80 | 26,- Vol, stuivend, zacht fruit Full, rich nose, soft fruit Chardonnay | Bourgogne (eigen import) | 5,80 | 29,- Rijke tonen, vanille, fris zuur Rich flavours, vanilla, fresh acidity Rosé | Spanje | 4,20 | 23,- Fris, kruidig, licht Fresh, spices, light Mousserend, Crémant de Bourgogne Chardonnay, Pinot noir | Bourgogne (eigen import) | 5,90 | 32,50 Fijne mousse, verfrissend droog Fine mousse, refreshing, dry Huiscocktail Crémant Mandarine Supplement crème de cassis | 0.80 Flessen/Bottles Bourgogne (eigen import) Wit | White Chablis 2015 | 35cl | 17,50 Bourgogne, Albert Boillot, 2015 | 31,50 Beaune 1er cru, Clos de Mouches, Albert Bichot, 2015 | 85,- Meursault 1er cru, Les Charmes, Albert Bichot 2015 | 90,- Puligny-Montrachet 1er cru, Les Folatières, Jean-Michel Gaunoux 2010 | 95,- Rosé Pinot noir | Bourgogne (eigen import) | 28,50 Vol, fris, kruidig Full body, fresh, spices Rood | Red Gamay | Bourgogne (eigen import) 2016 | 3,90 |19,50 Soepel, fris, diep Easy, fresh, deep Merlot, Carbenet franc | Bergerac 2016 | 4,80 | 26,- Vol, stuivend, zacht licht fruit Full, rich nose, soft light fruit Syrah | Rhône 201§2 | 5,80 | 31,50 Vol, kracht, donker fruit Rich boy, strong, dark fruit Flessen/Bottles Bourgogne (eigen import) Hautes Côtes de Nuits, 2013, François Gerbet 29,50 Hospices de Beaune 2015, Savigny-les-Beaune 1er cru, Les Vergelesses Cuvée Forneret 95,- Hospices de Beaune 2015, Beaune 1er cru, Cuvée Nicolas Rolin 110,- Pommard 1er cru, En Largillière 2008, Albert Boilliot 52,50 Volnay, Les petits poisots, 2008, Albert Boillot 39,50 Bieren van tap/Draught beer Hertog Jan 5,1% | small 2,70 | large 5,20 Drie seizoensbieren small vanaf 4,20 Speciaal Bieren/Special Beers Spieghelsbier | 5,7% | 33cl | 4,60 (temporarily Beaune 1er cru Clos des Mouches barrel aged) Gerste- en tarwemout, hopbloemen (Saaz & Hallertau tradition) korianderzaad, vers citroengras Barley- and wheatmalt, hop flowers (Saaz & Hallertau tradition) coriander seed, fresh lemongrass Spieghelsbier ontving in 2016, als eerste in Nederland, de prestigieuze “Médaille d’Or concours international de Lyon” en in 2015 behaalde het Spieghelsbier een derde plaats voor “Lekkerste huisbier van Nederland”. Spieghelsbier received in 2016, for the first time in the Netherlands, the prestigious “Médaille d’Or concours international de Lyon” and in 2015 Spieghelsbier won the third price for “Most tasteful house beer of the Netherlands”. Pronck Brouwerij Leiden Pronck Brewery Leiden IPA | 6,3% | 33cl | 4,80 Gerstemout, hopbloemen (Columbus, Cascade en El Dorado) Barleymalt, hop flowers (Columbus, Cascade en El Dorado) Citra Rye IPA | 5,0% | 33cl | 4,80 Gerste- en roggemout, citrahop, Russian earl grey Barley- and ryemalt, citra hops, Russian earl grey Tripel | 9,0% | 33cl | 4,80 Gerste- en tarwemout, hopbloemen (Hallertau tradition & Saaz), Lindebloesemhoning Barley- and wheatmalt, hop flowers (Hallertau tradition & Saaz), Lime blossom honey Nut Brown Ale | 7,0% | 33cl | 4,80 Gerste- en Münchenermout, verse kastanjes, dadelpalmsuiker, kastanjehoning Barley- and Münchenermalt, fresh chestnuts, date palm sugar, chestnut honey Imperial porter | 11% | 33cl | 5,30 Gerste- en roggemout, rauwe cacao, Madagaskar bourbon vanille, jeneverbes Barley- and ryemalt, raw cacao, Madagascar bourbon vanilla, juniper Imperial porter Barrel aged | 11,5% Barrel Beaune 1er cru Clos des Mouches | 33cl | 6,20 Barrel Meursault 1er cru Les Charmes | draught in wineglass | 5,80 Gerste- en roggemout, rauwe cacao, Madagaskar bourbon vanille, jeneverbes Barley- and ryemalt, raw cacao, Madagascar bourbon vanilla, juniper Alle Pronckbieren en Spieghelsbier hebben nagisting op de fles All Pronck beers and Spieghelsbier have second fermentation on the bottle Selectie speciaal flesbieren/Selection of our special bottled beers Orval Trappist beer | Orval Trappist beer | 6,2% | 33cl | 4,80/6,20/7,20 vers, minimaal 6 maanden of minimaal 1 jaar gerijpt fresh, minimum 6 months of minimum 1 year aged Omer | 8% | 33cl | 4,20 Pauwel Kwak | 8,5% | 33cl | 4,50 Karmeliet | 8% | 33cl | 4,80 Leffe Royale whitbread golding | 7,5% | 33cl | 4,70 Leffe Bruin | 6,5% | 33cl | 4,10 Bellevue extra kriek | 4,3% | 25cl | 3,80 Vedett Session IPA | 2,7% | 33cl | 4,20 Vedett extra blond | 5,2% | 33cl | 4,00 Hertog Jan Bastaard 2,7% | 30cl | 3,90 Hertog Jan Enkel 4,5% | 30cl | 4,30 Franziskaner | 0,0% | 50cl | 5,20 Jupiler | 0,0% | 25cl | 2,50 Rum 35cl Rum fruit infused 4,60 Bacardi 4,70 Don Papa 7 of/or 10 jaar/year 6,60/8,40 Malacon 8 5,60 Zacapa 23 jaar/year 8,80 By the Dutch Arrack 5,80 And more... Jenever 35cl Jonge Bokma 2,80 Jonge Rutte 3,20 Oude Bokma 2,80 Coornbrugh oude graanjenever (Leiden) 4,20 Loyaal Van Wees 5,20 Paradijswijn 7,40 Korenwijn 1 jaar Zuidam 4,70 And more... Gin 35cl Gordons 4,70 Bombay sapphire 4,80 Hendricks 5,90 Bobby’s 6,40 Copper head 7,20 Sacred 4,70 Monkey 47 7,80 And more... Frans gedistilleerd/French distilled 35cl Cognac Rochenac 6,10 Cognac Giboin (ongekleurd) 6,60 Armagnac XO 6,30 Eau-de-Vie Framboise/Fraise des bois 5,50 Pernod pastis 51 4,80 Calvados Querville 5,70 The Regulars - Shot 2,50 | normaal 4,60 43 Amaretto Baileys Bessenjenever (3,80) Cointreau Dropshot (3,80) Frangelico Jägermeister (3,80) Kahlua Limoncello Rum fruit infused Sambuca Tequila gold/silver Tia Maria Vieux (3,80) Vodka Stolli Whiskey/Whisky/Bourbon 35cl Jameson 4,40 Famous Grouse 4,80 Jack Daniels regular/honey 5,30 Makers Mark 5,40 Johnnie Walker black label 5,90 Glenfiddich 12 6,80 Dalmore 12 8,10 Highlandpark 12 6,80 Aberlour 10 7,80 Auchentoshan 7,20 Oban 14 7,60 Glenmorangie 10 6,80 Glenkinchie 12 6,90 Bowmore 12 6,90 Talisker 10 6,80 Talisker Skye 7,20 Peat Chimney 12 6,60 Laphroaigh 10 7,50 Lagavullin 16 7,80 Bruichladdich 8,20H Ardbeg 10 7,90 Hibiki (not always availlable) 12,20 Borrelhap/tussendoor Gemengde nootjes 1,50 Olijven 3,80 Brie met toastjes 6,80 Gorgonzola met toastjes 6,80 Blikje paté uit Frankrijk klein/groot met toastjes 5,50/10,- Worst collab Spieghels en Van der Zon gekruid/pittig 8,80 Tot 21:00 uur Bitterballen 8x 6,50 Gemengd. 8x 6,50 Kaasstengels 8 x 6,50 Pomodorisoep 7,60 Koffie en thee Koffie, espresso 2,20 Cappuccino 2,50 Koffie verkeerd 2,60 Thee keuze uit 12 soorten 2,20 Port, sherry, vermouth 70cl Port ruby/tawny 4,20 Sherry dry 4,20 Campari 4,20 Lillet Blanc 4,20 Noilly prat 4,20 Vraag onze medewerkers naar allergenen/ask our employees about allegens One group one bill, consumption obligated, own drinks or bottled water is not allowed Kinderen en andere huisdieren zijn binnen niet toegestaan/Children and other pets are not allowed inside Terras gesloten? Hou rekening met onze buren! Terras closed? Be quiet for our neighbors WiFi password = welovejazz (but don’t forget your friends or make new analogue friends) Geen 18...you can order 0,0% alc. beer or other stuff without alcohol Feestje, afstuderen, zwemdiploma, huwelijk etc kan hier ook gevierd worden. Suggesties en vragen, onze medewerker helpt je graag “You are young and growing, and I am old and going, so have your fun while you can” - Ben Webster during his famous last concert at De Twee Spieghels, september 6th 1972” Bringing you the finest wine....

Crémant

Crémant de Bourgogne, Domaine Albert Bichot €5,90 per Glass, € 29,50 per Bottle
€5,90 per Glass, € 29,50 per Bottle

Classic Burgundy blend of pinot noir and chardonnay

All our Burgundy wines are exclusively imported by De Twee Spieghels and bought only directly from the winemakers itself. This is how you always have the best quality and the finest of Burgundy.

Beer

Orval Trappist 4,80 per bottle, 6,20 per bottle (6 month aged), 7,20 per bottle (1 year aged)
4,80 per bottle, 6,20 per bottle (6 month aged), 7,20 per bottle (1 year aged)

Soon available, Orval 6 month aged and 1 year aged

White wines by the glass

Verdejo – Spain 4,80 per glass, 24,50 per bottle
4,80 per glass, 24,50 per bottle

Verdejo and a bit of sauvignon and viura y palomino

Chardonnay – Bourgogne 5,80 per glass, 27,80 per bottle
5,80 per glass, 27,80 per bottle

Château de Dracy, Baron de Charette monopole by Albert Bichot

Classic Burgundy style 100% chardonnay

All our Burgundy wines are exclusively imported by De Twee Spieghels and bought only directly from the winemakers itself. This is how you always have the best quality and the finest of Burgundy.

Red wines by the glass

Spieghelswijn – Bourgogne 3,90 per glass , 18,00 per bottle
3,90 per glass , 18,00 per bottle

Classic Burgundy style 100% gamay

All our Burgundy wines are exclusively imported by De Twee Spieghels and bought only directly from the winemakers itself. This is how you always have the best quality and the finest of Burgundy.

Burgundy by the bottle

Classic style Chablis by Albert Boillot

100% chardonnay

All our Burgundy wines are exclusively imported by De Twee Spieghels and bought only directly from the winemakers itself. This is how you always have the best quality and the finest of Burgundy.

Hospice de Beaune – De Twee Spieghels 95,00 per bottle

Savigny-les-Beaune, Les Vergelesses 1er Cru Cuvée Forneret 2015

All our Burgundy wines are exclusively imported by De Twee Spieghels and bought only directly from the winemakers itself. This is how you always have the best quality and the finest of Burgundy.

Hospice de Beaune – De Twee Spieghels 105,00 per bottle

Beaune 1er Cru Cuvée Nicolas Rolin 2015

All our Burgundy wines are exclusively imported by De Twee Spieghels and bought only directly from the winemakers itself. This is how you always have the best quality and the finest of Burgundy.

Puligny-Montrachet – Les Folatières 1er cru

One of the most elegant wines of Burgundy by Jean-Michel Gaunoux

All our Burgundy wines are exclusively imported by De Twee Spieghels and bought only directly from the winemakers itself. This is how you always have the best quality and the finest of Burgundy.

Volnay – Les Petit Poisots

Volnay is famous for their finest and most elegant Pinot noir wines. Winemaker Raymond son of Albert Boillot makes one of most classic wines in this village.

All our Burgundy wines are exclusively imported by De Twee Spieghels and bought only directly from the winemakers itself. This is how you always have the best quality and the finest of Burgundy.

Pommard – En Largillière 1er cru

Pommard is famous for their mascuine and deep tasteful Pinot noir wines. Winemaker Raymond son of Albert Boillot makes one of most classic Pommard wines in this village.

All our Burgundy wines are exclusively imported by De Twee Spieghels and bought only directly from the winemakers itself. This is how you always have the best quality and the finest of Burgundy.

Nieuwstraat 11, 2312 KA Leiden